Voici :

samba-tool domain passwordsettings set --complexity=off
samba-tool domain passwordsettings set --history-length=0
samba-tool domain passwordsettings set --min-pwd-age=0
samba-tool domain passwordsettings set --max-pwd-age=0
samba-tool domain passwordsettings set --history-length=0
samba-tool domain passwordsettings set --min-pwd-length=0